矯正毒癮的更生院

更生院從事鴉片癮者的診療、戒除與輔導就業，同時也訓練出一批看護婦（護士），為台灣護理界增加了不少生力軍，圖為杜聰明（前排右6）主持1932年更生院護士畢業典禮的紀念照。

1930年今日（1月15日），治療鴉片（日文為阿片）癮者的「台灣總督府台北更生院」設立，於中午舉行開院典禮。據統計資料，當時台灣鴉片癮者每百人中有0.5人。

日本是國際鴉片條約的簽署國，在人道基礎上，迅速達成禁止吸食鴉片，是其「義務」，而且也向國際社會表示「當可如期見癮者之絕跡」。然而台灣總督府基於財政收入，在執行鴉片政策上採「鴉片吸食特許」的漸禁政策，而非禁斷。

1928年12月28日，當局以律令第3號公布「台灣新鴉片令」，翌年1月8日再公布「台灣鴉片令施行細則」。同年12月8日，石井警務局長發表新特許方針聲明書，表示：「凡經調查為修正令施行前之癮者，因不得已而吸食者，予以特許。」當時申請新特許吸食鴉片人數，依「台灣民眾黨」統計，人數達25,527人之多。

台灣民眾黨屢次發動「打倒鴉片」演講活動，要求當局強制矯正治療、停止製造、鴉片專賣收入充作撲滅經費，但始終未獲具體回應，遂於1930年1月2日向國際聯盟及日本國內發出控訴鴉片政策的電報。1月15日，總督府乃在中央研究所衛生部麻拉利亞（瘧疾）患者治療所設立臨時鴉片癮者矯正所，即更生院。

日本勸業銀行台北支店開業

勸業銀行台北分行外觀，建物類似「希臘神殿」，石牆與高大的柱列，有著宏偉、肅穆的氣氛，極易吸引人的目光。後方聳立的塔樓為三井物產會社台北支店，塔樓後因蛀蝕改為平頂，現為市定古蹟。

1923年今日（1月10日），日本勸業銀行在台北設立支店（分行），即日起開辦各項業務，銀行設在鐵道旅館隔街，位置約當現今館前路、開封街口；1月17日，在鐵道旅館舉行披露宴 （開業酒會）。

日本勸業銀行創立於1897年，為農工金融機構，在台設立分行之前，其在台業務是委託三十四銀行（1901年）、台灣銀行（1903年起）各分行代理。有別於台灣銀行的殖民地中央銀行及企業貸款銀行的性質，勸業銀行的主要業務是不動產抵押貸款，最大客戶是各地的水利組合，掌握了台灣的農業金融。

1931年，台北分行新廈動工，1933年10月落成，巨大厚重的列柱和馬雅建築裝飾，在日本時代西方古典建築中別具一格，同時也是台灣第一棟有冷氣系統的建築物。