提倡「建設台灣話文」的郭秋生──0922歌謠講座後記

颱風甫過，感謝各位朋友熱誠參與昨天下午的「八十望春風和明年八十的雨夜花」講座，重溫優雅的台語歌調，講座中提到，1930年代的流行歌曲，其歌詞可與「台語新詩」等量齊觀，應視為1930年代台灣新文學的一部分。而在當年台灣新文化運動中，極力主張「建設台灣話文」的就是郭秋生（1904–1980）。

郭秋生（後排右3）是大稻埕「江山樓」酒樓的經理，他致力於「台灣話文」的推動，撰有論文、小說、隨筆等。圖為他在江山樓接待韓國舞蹈家崔承喜時留影，前排左起陳逸松、蔡式榖、黃純青、崔承喜，中排左5為葉榮鐘。崔承喜師從日本「洋舞界先驅」石井漠舞團，台灣第一位男性現代舞者林明德即師從崔承喜，後來又在石井漠舞團習舞；舞蹈家蔡瑞月也是受石井漠舞團啟發，加入舞團習舞並成為一員。

郭秋生出生於1904年2月18日，台北新莊人，筆名秋生、芥舟、街頭寫真師等；他在公學校接受日語教育外，還於私塾讀漢文，並曾內渡入廈門集美中學唸書。

二十幾歲服務於「江山樓」酒樓，擔任經理，而得以與流連其間的文人墨客結交。他在喧聒的酒樓，利用閒散時間進修與寫作，頗有成績，曾引起不少人慕名造訪，林獻堂即是其中的一位。

台灣新文學運動澎湃時期，他即投效其間，是《南音》雜誌社的同仁，「台灣文藝協會」成立時，他出錢出力，且為幹事長。

1931年7月7日起，郭秋生在《台灣新聞》發表一篇二萬餘言的〈建設台灣白話文一提案〉，分33回連載。他認為「台灣話文」的文字，還是要沿用漢字，反對當時蔡培火提倡的羅馬字，他說：「台灣既然有固有的漢字，……任是怎樣沒有氣（出）息，也依舊是漢民族言語的記號，……所以我主張台灣人不得放棄固有文字的漢字。」他提倡以現行漢字為工具來創造「台灣話文」，所循的原則是：

秋季講座開鑼！

~~講座尚有名額，歡迎報名~~
秋季講座0922台灣歌謠場，順利結束，感謝與會的朋友們，本周末慢活生活場，以及其他三場，尚有名額，歡迎大家來參加！
(9.23更新)
 .........
熱浪已漸遠颺，秋意漸濃，大稻埕莊協發‧港町文史講亭秋季講座將再啟動，五場講座安排如次：

講題	主講人	時間
1 八十望春風和明年八十的雨夜花	莊永明	9月22日（日）
2 義大利慢活餐桌	張瑜芳	9月28日（六）
3 台灣兒童文學簡史	周惠玲	10月5日（六）
4 從小紅帽到小王子──法蘭西兒童文學漫談	周惠玲	10月12日（六）
5 如何收藏？收藏什麼？藏品品味	莊永明	10月19日（六）
◎每場講座時間都是午後14:00到15:30，名額有限，敬請提前報名，報名請註明參加之場次，在本篇留言報名，或e部落格信箱報名，皆可。

講座舉辦數年，已有多場尚受好評的紀錄，歡迎舊雨新知，共聚同享，切磋琢磨。

◎莊協發‧港町文史講亭

台北市貴德街53號／西寧北路86巷16號 (同一地點，兩個門牌)

◎主講人簡介

張瑜芳

《慢活 蔬食 義大利：改變生命能量的瑜珈廚房》作者，曾任社區瑜珈、人文國小適性教育兒童瑜珈、Space Yoga生活瑜珈、阿南達瑪珈「喜悅之路靜坐協會」靈性瑜珈老師，目前從事「大朵朵文化」瑜珈生活創意設計、講師、整合教學、悅性蔬食烹飪教學及蔬食減碳生活推廣工作。

周惠玲

美國印第安納大學教學系統科技碩士、台東大學兒童文學博士。曾擔任童書主編、多媒體製作人、遠流出版公司副總編輯、華梵大學兼任講師、「掉進郵票的童話王國：世界經典童話郵票展」策展人等。喜愛兒童文學，業餘投入童書翻譯、論述和推廣，曾獲小太陽童書編輯等獎項，1996年獲國際兒童圖書館獎金赴德國慕尼黑從事兒童文學研究。著有《逛ㄍㄨㄤˋ書》等；譯有《巧克力戰爭》、《牧羊少年奇幻之旅》等；編有「安徒生獎大師傑作選」等百餘種。

遠東戲院(810講座後記)

1968年「遠東戲院創立十周年特選巨片」──Anzio登陸安其奧的電影本事，影片為同年出品之二戰片。

8月10日下午在莊協發‧港町文史講亭的「大稻埕電影、歌謠尋根」演講，感謝朋友們盛情參與。當天提到永樂座、第一劇場、遠東戲院等這幾家曾經風光一時、現已消失的大稻埕戲院，前二家創立於日本時代，為大稻埕茶業大亨陳天來投資興建，遠東戲院則為六福開發創辦人莊福創立於1958年。

遠東戲院位於圓環附近、日新國小隔壁，地址為太原路155號，戲院前身為莊福擔任董事長的大華醬油，生產「好家庭」醬油，醬油廠前身則為日本時代的大正醬油株式會社。