台北市實施町名改正

「大稻埕兒科名醫」李騰嶽開設的「宏仁醫院」於1922年9月刊登的報紙廣告，醫院位在太平町4丁目之8，因為剛改町名不到半年，地址後面特別加註是在「舊朝陽街頭」，這則廣告見證了當年的町名改正。

1922年今日（4月1日），台北市開始實施町名改正，將台灣傳統的「街」，改成日本式的「町」，許多名稱都非常日本化。

當時，台北的街名多沿襲自清代，比如大稻埕的千秋街建昌街（後屬港町，今貴德街）、南街中街中北街（後屬永樂町，今迪化街）、「城內」的石坊街西門街（後屬榮町，今衡陽路）等等，以及日據之後隨著市街發展新出現的街區，比如大正街（1913年底命名，該年為大正2年，象徵進入大正時代，後屬大正町；約現今中山北路、林森北路、長安東路一帶之街廓）。

早在大規模武裝鎮壓原住民的「理蕃總督」佐久間左馬太總督（任期1906~1915）時代，即有主張「內地化主義」者，倡議將台北地名改成日本式，但未獲「尊重舊慣」的佐久間總督同意。

1916年11月，日本舉行立太子（即後來的昭和天皇）禮，台北、台中、台南等地為了慶祝，計畫進行町名改正，因顧慮到與舊慣相違，且許多街名地名有歷史淵源，台北並未實施，台南率先在1919年實施，台中則在1926年實施。

1920年，台灣地方制度變更，台北設市，原先台北廳直轄的艋舺、大稻埕、大龍峒等行政區裁撤，改為市街庄制。1921年，台北市著手進行町名改正，總督田健治郎在市區計畫委員會審議台北市町名改正案時，指出「務尊重歷史……一般易讀易曉者，則望惟於舊名之街字改正為町字」，即所謂尊重歷史的方針。

1922年4月1日，台北市開始實施町名改正，新行政區劃之下，各公學校（台籍學童就讀的小學）、小學校（日籍學童為主的小學），市場等，也隨之變更名稱，比如大稻埕第一公學校因位在太平町遂改稱「太平公學校」、大稻埕市場在永樂町遂改稱「永樂町市場」等。

據統計，台北市當時有4萬餘戶，全市總共設64個町，有些町名係沿用原有的街或村莊名，比如大龍峒町、文武町、書院町、古亭町等，其他很多都是帶有濃濃日本味，或是宣揚日本國威、紀念歷代總督的町名，比如京町、幸町、千歲町、大和町、旭町，樺山町、乃木町、兒玉町、佐久間町等等。這些日本式的町名，在光復之初，都被視為必須剷除的「日本色彩」，而這又是另一個「改朝換代」的故事了。