台灣勸世嘉言

自序
從《台灣第一》到《台北老街》

（1991年8月17日台北西區扶輪社第1892次例會講稿，於國賓飯店）

各位長輩、先進：

今日站在這裡，實在是「關帝爺廟弄大刀」、「孔子公面前講經」，台北西區扶輪社給我這個機會，應該是對我十年來從事台灣文史著作的鼓勵和肯定。做為一位文字工作者，演講不能不說是一件「分外」的事，也因此如果講得不好，希望大家多多包涵。

個人從事台灣文史資料的收集，雖然可以追溯到初中年代，但是，投效寫作，僅只十年時間而已，也就是說，四十歲我才開始動筆，可以說是「食老才想欲學歕吹」，因為在台灣，那些寫小說的人，到不惑之年，已經不只是「頂港有名聲，下港尚出名」，而且「著作等身」不在少數。

我目前已有二十一本著作，這些書，有二十本的書名前兩個字就叫「台灣」，如《台灣第一》、《台灣紀事》、《台灣名人小札》、《台灣金言玉語》、《台灣警世良言》、《台灣雅言巧語》、《台灣風情鄉土詩》、《台灣近代人物誌》（與李筱峰、張炎憲合編）……等，僅只一本叫「台北」，也就是《台北老街》。

《台灣第一》是我的第一本著作，而《台北老街》則是剛付梓的書，今天，我來此談個人撰述台灣文史的心路歷程，也就以「從《台灣第一》到《台北老街》」為題。

《台灣第一》出版於一九八三年，出書前曾先在某雜誌刊載，當時大家說：《台灣第一》這個名字很敏感，最好更改一下。於是有《台灣之最》、《台灣紀錄》、《台灣第一步》……等名稱的考慮，最後被冠以「台灣的第一」做為專欄名稱。每月一篇，從「台灣第一座廟宇」、「台灣第一位飛行員」、「台灣第一位雕塑家」、「台灣第一位博士」……一路寫下來，這項工作引起中國時報詹宏志先生（目前是台灣出名的行銷專家）的注意，他敦請我在該報開闢專欄，於是在新任主編張武順的邀稿下，每星期發表一篇，一共給了我一年的時間，由於報紙讀者較廣，反應十分熱烈。

朋友問我：「究竟要寫多少篇『台灣第一』呢？」當時我誇下狂言，說：「要以『百件第一』為寫作目標」，以整理台灣新文學為職志的李南衡說：「何必要一百個第一？寫九十九個就好了！」大家很驚奇的問道：「為什麼呢？」他慢條斯理的回答：「最後第一百個第一，應該輪到別人寫你，因為你是台灣第一位寫《台灣第一》這本書的人。」幾年後，柏楊先生說我是「台灣第一位紀念台灣第一的人」，我深以為榮。

由於《台灣第一》的出書，自立晚報副刊主編向陽對我約稿，他希望能發表「台灣第一」續稿，但是我以「台灣歷史上的今天」應命，自立副刊的專欄叫「鄉土紀事」，因為見報率很密集，相信當年看報的人，都會有深刻印象，而且我也不辱使命，將一年三百六十五天的歷史大事，寫了出來！

我對鄉土的熱愛，很執著，對「台灣話」也很堅持，因此熱愛「俗語話」，收集諺語也成了業餘工作，這些年來，有了「淡薄」的成績，一共結集了八本書。老先覺留給我們的遺訓，不僅有逗趣的本質，也有深刻的意義，如描寫夫妻之間的感情，便有很多的傳誦「名句」：

翁生某旦，暝日相看

枕頭神，上靈聖

翁張不食糜，某氣不蓋被（某張不蓋被，翁氣不食糜）

床頭打（撲），床尾和

驚某大丈夫，打（撲）某豬狗牛

會得兩人睏共床，較好露水凍花心

我是台北市大稻埕人，大稻埕在艋舺（萬華）沒落後，取代了它的地位，成了日據時代台北市的「東區」，是當年年台灣人人文、商業的中心。台灣的烏龍茶在國際市場響叮噹的年代，大稻埕是加工、運銷的港埠，我的童年可以說是在茶香歲月中成長。

大稻埕的永樂町、太平町、港町，可以說是很繁華的街道，台北市的諸多歷史、文化在這裡產生，只是月換星移，多老故事成被淡忘的記憶，我覺得有責任記錄下來，於是從耆老的回憶、個人的經驗，加上老舊的照片，完成了《台北老街》一書，希望喚起台北市「走過從前」歲月的懷古幽情。

個人十年耕耘，收穫有限，雖然累積不少文字成績，但是「賣點」不佳，大部分的書只有一版二千冊的銷售量，這與現代的台灣人不愛看書不無關係，不過當我從朋友的口中得知《台灣第一》這本書被收藏在彼岸北京大學圖書館內，甚至移居美國的台灣人社會中的書架上也珍藏這本書，我感覺到很欣慰；做一件工作，可以不計辛勞、不計艱苦，只要心「爽」，就稱意了。多謝各位，更盼日後的指教。

篇目

一人一家代，公媽隨人拜／十二生肖變透透／入人門，順人意／了錢，又無體面／三腳步，一坎店工／大欉樹腳好蔭影／天無墘，海無底／不識字，兼無衛生／雙腳踏雙船，心頭亂紛紛／今世做，後世收／公親變事主／老大人囝仔性／有毛的食到棕簑，無毛的食到秤錘／有嘴講到無涎／扶起無扶倒／好貓管百家／好歹在心內，嘴唇皮相款待／門扇板鬪昧偎／屎緊褲帶鋪死結／相洽米才煮有飯／孤鳥插入群／洗面礙着鼻／食飯用碗公，做穡閃西風／食飽飽算電火柱子（食飽飽算街路石）／看會着，食昧着／校長兼摃鍾／蚊子叮牛角／倚高山看馬相踢／臭柑排籠面／逐暗驚有鬼，透早驚露水／掠秀才擔擔／唬人昧過手／深耕種耙，較好放後世債／貪着俗，買得貴／做會好，上界好；做昧好，戴鐵索／趁水食都無／順風推倒牆／睏破三領蓆，心肝掠昧着／第一門風，第二祖公／無大你年，也大你月／無想長，無存後／無日不知晝，無鬚不知老／會好也昧完全／惡馬惡人騎／嘴飽目無飽／錢昧曉用是銅，賊勿去做是人／講的比唱的較好聽／龜腳猶原是龜內肉／龜腳趖出來／識者不可瞞，瞞者瞞不識
 

附篇

台灣早期歌謠作家的生平及其創作背景──台灣歌謠青年研習會講題
 

更多書籍按此