莊永明台語詩徵求作曲者,歡迎來作曲。

2014年11月26日 星期三

永樂市場

日本時代永樂町街景,位置大約為從現在的迪化街一段,北向往民生西路口所見,大稻埕霞海城隍廟、永樂市場在畫面外的右邊,左邊街屋第一家的昌亞公司,為販售西洋雜貨的店舖。
台北市迪化街上以布市聞名的永樂市場,創建於1908年,當時稱大稻埕新市場,之所以稱為「新」市場,是因為日本時代所稱的「大稻埕市場」,最早是在九間仔後街(約現今延平北路、涼州街一帶),開業於日本據台第二年1896年10月3日,但因為衛生問題,於翌年移轉至日新街,於1897年7月16日開業,也稱日新(街)市場,所在位置約當現今涼州街、保安街一帶;1898年6月,建成街市場開業,位置約當現今天水路、華亭街鄰近長安西路一帶。

當然,大稻埕原本就有在廟埕、鬧街附近結成的傳統市集,比如大稻埕最早的街肆──中街,也就是現今迪化街由民生西路到歸綏街處一小段,在老地圖上亦見「市場」之標示。

2014年11月18日 星期二

講座預告:薰著茶香的歌聲


【薰著茶香的歌聲】-- 藝術家的淡水河時光美學系列講座
~~來聽大歡迎~~

淡水河書寫著台北盆地的故事,鋪展開新莊、艋舺、大稻埕的風情景致。 
1860至1940大稻埕的繁華如同今日的東區,貿易、建設、藝文活動蓬勃發展,吸引日商來台設立唱片公司,譜出1930年代以來台灣創作歌謠的嶄新時代,創作者匯聚,大稻埕成為當時台語歌謠的重鎮寶庫。

乘著淡水河的風,品著茶香、和著歌,遊歷往日美好時光。

講師:莊永明
活動時間:2014/12/13(六) 14:30~16:00
活動地點:永豐金控表演廳 (台北市中山區八德路二段306號3樓)
活動費用:免費(需事先報名)
洽詢電話:(02)23214008 分機17
報名網址:http://goo.gl/iewL6M

2014年11月1日 星期六

台灣第一家觀光旅館開業



1908年今天(11月1日),台灣第一家觀光旅館──鐵道旅館開始營運,台灣人稱之為「鐵路飯店」。

鐵道旅館係因應西部縱貫鐵路全線通車之建設,台灣總督府鐵道部為此打造了比日本一級的觀光旅館毫不遜色的建築物,而且設備、裝潢、服務規模,都足以和現代的五星飯店並駕齊驅。

台灣人還在行旅中住「客店」(台語,客棧)的年代,對於這一棟聳立在「台北驛」(台北車站)對街,今館前路口的紅磚三棧(台語,層)「西洋樓」,不免望之興嘆,畢竟有「走過不進入」這種豪華旅舍的卻步之感。

鐵道旅館接待的第一位日本皇族,是來台主持台灣縱貫鐵道「全通」通車大典的「閑院宮載仁親王」,他率領的一批人曾進出鐵道旅館,同時,大清帝國閩浙總督派了三位知府來台觀禮,也被台灣總督府安排住進這家新開張的旅館。

2014年10月24日 星期五

西部縱貫鐵路通車典禮

日據時期明治年代最重要的公共建設──西部縱貫鐵路,於1908年今日(10月24日)在台中公園舉行通車典禮。

西部縱貫鐵路起源於清末劉銘傳主政時期建造的「台灣第一段」鐵路,由基隆至新竹;日據之後,將台北火車站從「大稻埕火車票房」移至城牆靠北門之處,而且改變了南下路線,不經新莊,而改行板橋。

1899年,在治安、統治及產業發展的需求下,總督府以2,880萬元的預算,開始興建西部縱貫鐵路,占了當時台灣建設總經費3,500萬元的八成以上。工程從南北兩端同時進行,最後在中部銜接,1908年4月23日全線貫通,北起基隆、南至高雄,全長405公里。

為了慶祝這個劃時代的交通建設完工,日人舉辦了各種慶祝活動,並興建相關設施。在慶祝活動方面,該年4月25日,首先在總督官邸(今台北賓館)舉行祝賀會,從5月22日到6月7日,則是台灣首見的火車博覽會,把火車車廂布置成展覽空間,從基隆南下逐一在14個車站停靠展出,讓各地民眾進入參觀,實境了解鐵路的相關知識,滿足民眾對新式交通工具的好奇。博覽會列車在各站只停留一天左右,所在城鎮都隆重行事,搭牌樓、放煙火、演出台灣戲和日本歌舞,盛況空前。

2014年10月20日 星期一

台灣第一位看見巴黎鐵塔的人──吳文秀

台灣第一位看見巴黎鐵塔的人──吳文秀,於1929年今日(10月20日)逝世。

1894年,孫中山先生創立興中會於檀香山;為擴展興中會組織,他派「四大寇」之一的陳少白來台籌設興中會台灣支會。

陳少白於1897年首次來台,據他陳述:「我在台北,一個人都不認識,……記得一個同過事的朋友,傳說在此經商,但不知落在何處。」後來陳少白很容易找到了興中會會員楊鶴齡的族弟楊心如,「他們說在一間辦茶的洋行,叫良德洋行。……楊心如果然跟著小夥計來了……我同楊心如進去,見過了他的東家吳文秀,……又由吳、楊的介紹認識了廣東大商趕滿朝、容祺年等,同他們談起革命,總算投機。」

「興中會台灣支會」於馮自由「革命逸史」中所列三位「台灣僑商」,即容祺年、吳文秀、趙滿朝。25歲參加「革命黨」的吳文秀,號眉甫,生於 1873年12月27日,他的里居處為「台北廳大加蚋堡大稻埕建昌街四番戶」。

2014年10月3日 星期五

重南書街 追憶書香(2)

 
重慶南路是昔日的「閱兵大道」,圖為國慶閱兵隊伍行經重慶南路,右後方隱約可見台灣中華書局的招牌。
重南書街雙號的第一家店是一段14號台灣書店,係接收日本人的台灣書籍株式會社,於1945年成立,隸屬台灣省教育廳,發行國民小學的課本;1964年編印的「中華兒童叢書」,超過五百餘種。早期這套叢書,由聯合國世界兒童基金會贊助,而後,由教育廳繼續編輯出版,選題多元,有童謠、童話、民間故事、歷史故事、科技知識,可以說是小學生最佳課外讀物,更可貴的是還出版了《中華兒童百科全書》。

台灣書店因係「省營」書局,1998年廢省後,於2003年走入了歷史,但是所成立的「兒童讀物編輯」小組(後改稱「兒童讀物出版部」)編輯的《中華兒童叢書》,在台灣出版業仍占了一席之地。

台灣書店對面的單數九號是眾文圖書公司,出版過吳瀛濤《台灣民俗》,這本書和他的另一本著作《台灣諺語》,是了解台灣風土民情的入門書。眾文還付梓不少有關研究台灣風俗的書籍,如片岡巖《台灣風俗誌》、鈴木清一郎《台灣舊慣習俗信仰》等翻譯作品。那個年代,「台灣學」還被遮遮掩掩,台灣歷史給人有禁忌之感,碰不得的情況下,對《台灣民俗》、《台灣諺語》等有特殊偏好的感覺。

37號的商務,是最早在戰後渡海來台成立的五家出版事業之一,由於本店還在上海,所以用「台灣商務印書館」予以區隔。苦讀出身,無傲人學歷的王雲五,因為是政治大學博士生指導教授,引領「政大幫」的人,推動台灣商務業務以「出版好書、輔助教育、發揚經典、提倡新知」,為出版界樹立風範。

2014年9月24日 星期三

鄉土藍天 璀璨流星

 
1920年「謝文達君飛行紀念」明信片之一:飛行機ト謝君(局部),謝文達身著飛行裝與飛機合影,英姿煥發,大有「氣呑山河」之勢,後方可見前來聲援與致敬的學生與民眾。
謝文達,在台灣航空史上,甚而在台灣近代史上,是一顆閃亮耀眼,也是「稍縱即逝」的流星,他是台灣,在藍天上首航的第一人,也是我在《台灣第一》一書所推崇的「台灣第一位飛行員」。
我是在報章雜誌寫謝文達為台灣第一的事蹟,當年還蒙謝文達本人來函,糾正了一些資料上的失誤,老先生並沒有在信上具名,只說是「住在晉江街的人士」;由於沒有來函地址,我也無從回函,心中一直存放著一個謎團,這位熟稔謝文達的人士,到底是何人?他在《中國時報》讀到我的小文,必然有所關心;十餘年後,我認識謝東漢先生,這個疑惑終得解開,「住在晉江街的人士」,就是他的父親謝文達。