台灣第一次巡迴音樂會 之一

台灣第一次台籍音樂家巡迴音樂會──「鄉土訪問大演奏會」的節目單，左下文字為「台灣同鄉會事業部 主辦  台灣新民報社 後援」。

1934年的「鄉土訪問音樂會」和1935年的「震災義捐音樂會」，是台灣新音樂運動史上的兩件大事，也是音樂史首創兩項「台灣第一」的音樂演出盛會。

「鄉土訪問音樂會」是台灣第一次由台籍音樂家組成的巡迴音樂會，於1934年今日（8月11日）晚間在醫專（今台大醫學院前身）大禮堂首演。

這場台灣第一次西洋音樂巡迴演出的音樂會，係由旅日的「台灣同鄉會」推動。「台灣同鄉會」的緣起，是當時旅日人士鑒於台胞在異鄉，愈來愈多。（據1934年統計，留日台灣子弟已超過了2,600餘人，若加上在日謀生者，則人數更為可觀。）為聯絡鄉誼、互相扶助，在李延禧、楊肇嘉等人努力之下，1934年6月24日，「台灣同鄉會」在於東京丸之內報知講堂舉行成立大會，日本拓務大臣永井和東京市長牛塚都親臨致賀，會員的演藝活動，包括了江文也的獨唱。當時，東京各通衢都張貼海報，報紙刊物也詳盡報導大會盛況。

當天大會除了通過「台灣同鄉會組織會則」外，台灣民族運動先覺者楊肇嘉建議了一項深具意義的文化活動──「暑期返鄉鄉土訪問音樂會」，也獲得大家支持。由於當時幾位在日本進修的音樂家，大都曾受過楊肇嘉照拂，因此熱烈響應這項活動。台灣新民報社接著也表示願意擔任後援工作，於是「訪問鄉土音樂團」籌組工作，也就水到渠成了。

1934年8月5日，音樂團一行人抵達台北。該團由楊肇嘉擔任總監督，高天成出任「曲目解說」報幕人，他們從8月11日起到8月19日，巡迴台北、新竹、台中、彰化、嘉義、台南、高雄等七地演出，這是台籍音樂家史無前例的第一次合作巡迴演出。

參加此次巡迴音樂會的音樂家有林進生（鋼琴演奏）、柯明珠（女高音）、高慈美（鋼琴演奏）、林秋錦（女中音）、陳泗治（鋼琴伴奏）、林澄沐（聲樂）、翁榮茂（小提琴）、江文也（男中音）。

1932年策畫台灣第一次音樂比賽的李金土，提供了他的住所，做為大家演出前練習的場所。

楊肇嘉在他回憶錄中如此記載這件盛事：「他們的琴韻歌聲，不但陶醉了台灣人，也陶醉了日本人，每一處的演出，參加的聽眾都是人山人海，其盛況不能說是『絕後』，但是確是『空前』了！各報章雜誌均以頭號字標題譽為成功的盛舉，咸認為對台灣社會藝術的啟發具有歷史上的價值。」

這一次成功的音樂會，最大遺憾乃是巡演地點僅限於西部幾個大城市，是「點」的演出，而非「面」的演出。翌年的「震災義捐音樂會」則是「面」的演出，演出地點幾已遍及全台，詳情他日介紹。

◎本文取自《台灣第一》、《台灣紀事》